gaya confederacy أمثلة على

• Silla gained further power when it annexed the Gaya confederacy in 562.
  بدأت شلا باكتساب القوة حين غزت غايا الكونفدرالية في 562.
• The individual polities that made up the Gaya confederacy have been characterized as small city-states.
  اتسمت الأنظمة السياسية الحاكمة في كونفدرالية غايا بأنها دول مدن صغيرة.
• The Gaya confederacy was a group of city-states that did not consolidate into a centralized kingdom.
  كان حلف غايا مجموعة من مدن الدول التي لم تتحد في مملكة مركزية.
• The Three Kingdoms refer to Goguryeo, Baekje, and Silla, although Buyeo and the Gaya confederacy existed into the 5th and 6th centuries respectively.
  ممالك كوريا الثلاث تشير إلى غوغوريو, وبايكتشي, وشلا, مع أن بيو وكونفدرالية غايا نشأتا في القرنين الخامس والسادس على التوالي.
• In 249, according to the ancient Japanese text Nihonshoki, Baekje's expansion reached the Gaya confederacy to its east, around the Nakdong River valley.
  وفقاً لكتاب نيهون شوكي الياباني القديم فإن بايكتشي وصلت إلى حدود كونفدرالية غايا الغربية سنة 249 بالقرب من وادي نهر ناكدونغ.
• Renamed from Saro to Silla in 503, the kingdom annexed the Gaya confederacy (which in turn had absorbed Byeonhan earlier) in the first half of the 6th century.
  أعيد تسمية سارو بشلا في سنة 503، قامت شلا باحتلال كونفدرالية غايا (والتي استوعبت بيونهان في وقت سابق) في النصف الأول من القرن السادس.
• Silla absorbed the Gaya confederacy during the Gaya–Silla Wars, annexing Geumgwan Gaya in 532 and conquering Daegaya in 562, thereby expanding its borders to the Nakdong River basin.
  استولت شلا على أراضي كونفدرالية غايا خلال حروب شلا وغايا، حيث احتلت غمغوان غايا في سنة 532 ثم احتلت داي غايا في سنة 562 وبذلك وسعت حدودها لتشمل حوض نهر ناكدونغ.
• The Gaya Confederacy disintegrated under pressure from Goguryeo between 391 CE and 412, although the last Gaya polities remained independent until they were conquered by Silla in 562, as punishment for assisting Baekje in a war against Silla.
  تفككت كونفدرالية غايا بين سنتي 391 و 412 نتيجة ضغط من غوغوريو، ولكن النظام السياسي ظل مستقراً حتى سنة 562، حين احتلتها شلا كعقوبة لها لمساعدة بايكتشي في حربها ضد شلا (شاهد داي غايا).